Заброшенная база спецслужб, как галерея стрит-арта / Abandoned security base as a street art gallery

During the Cold War, there was a U.S. listening station on the hill, Field Station Berlin. The site of the former field station is now fenced off and is currently being managed by an organisation which charges 10 euros for public access. It’s working like street art gallery in historical building.

In June 1950, the West Berlin government decided to open a new garbage dump on this site, because. after the remnants of the war, there is a lot of construction debris and ruins, from which they made an artificial hill.

The Senate of (West) Berlin opted to plant greenery on the hill as a beautification project in 1972,

The US National Security Agency (NSA) built one of its largest listening stations atop the hill in 1963, supposedly as part of the global ECHELON intelligence gathering network.

The station continued to operate until the fall of East Germany and the Berlin Wall, but after that the station was closed and the equipment removed. The buildings and antenna radomes still remain in place.

In the 1990s a group of investors bought the former listening station area from the City of Berlin with the intention to build hotels and apartments. But due to financial problems, construction was stopped.

In 2016, landlord Marvin Schutte opened the site to visitors. And now its looks like «street art gallery».

A good example of how a property can be preserved as a cultural heritage and be available for people to visit without aggressive gentrification, demolition and commercial development.


Во время холодной войны на холме находилась станция прослушивания США. Сейчас эта территория огорожена и находится в ведении частного лица. Организация берет 10 евро за вход внутрь. Это работает как галерея уличного искусства в исторической локации.

В июне 1950 г. правительство Западного Берлина решило устроить в этой местности новую свалку мусора, т.к. после войны осталось много строительного мусора и руин, из которых сделали искусственный холм.

К 1972 власти города приняли проект благоустройства и озеленили холм.

Агентство национальной безопасности США построило одну из своих крупнейших станций прослушивания на вершине холма в 1963 г., предположительно как часть глобальной сети сбора разведданных.

Станция продолжала работать до падения ГДР и Берлинской стены, Оборудование вывезли, но здания и антенны остались.

В 1990-х группа инвесторов купила у города территорию бывшей станции с намерением построить там отели и апартаменты. Но из-за финансовых проблем строительство было остановлено.

В 2016 г. владелец земли открыл территорию для посетителей. Сейчас это выглядит как «галерея уличного искусства».

Хороший пример, как объект может сохранится в виде культурного наследия и быть доступным для визита людей, без агрессивной джентрификации, сноса и коммерческой застройки.

Related Post

Slavoj Zizek: Идеология Путина – неофашизм / The ideology of Putin is Neo-FascismSlavoj Zizek: Идеология Путина – неофашизм / The ideology of Putin is Neo-Fascism

Славой Жижек - словенский философ, культурный теоретик, научный работник. Его специализация — гегельянство, психоанализ и марксизм, а также кинокритика, теология, политическая теория. В 2012 году журнал Foreign Policy включил Жижека

Punx Against War — Volume 6Punx Against War — Volume 6

English version below Публикуем 6-ую часть сборника «Панки Против Войны». В проекте приняло участие больше 200 групп. В 6-ой подборке 28 трека. К сборнику еще можно присоединиться, пишите нам. Проект