Punks Against War – Volume 9
Опубликовано November 15, 2023Публикуем 9-ую часть сборника “Панки Против Войны”. В проекте приняло участие 240 групп. В 9-ой подборке 22 трека. К сборнику еще можно присоединиться, пишите нам. Проект некоммерческий, собранные донаты мы перечислим на помощь украинским беженцам. Релиз опубликован на Bandcamp Общее заявление: “Города стерты с лица земли, десятки тысяч погибших. Миллионы беженцев и экономический кризис, Пытки, террор и […]
CIOS: New album under Russian missile attacks / Новый альбом под ракетными атаками из России
Опубликовано November 8, 2023Cios – oi!/streetpunk группа из города Хмельницький. Летом 2023 банда выпустила новый альбом, назвав его датой российского вторжения «24.02.22» и поместив на обложку противотанковый ёж. При прослушивании материала сразу погружаешься в атмосферу военного времени. В интро повітряна тривога аккомпанирует со звуками ракет, гитар и барабанов.
В интервью группа рассказывает о записи альбома во время войны. О ситуации в антифашистской и панк сцене Украины и о важности помощи им коллегами из других стран.
Группа Cios до войны издавалась и выступала в России. Они были известны в тематическом коммьюнити. На концертах в РФ до сих пор можно найти релизы Cios в дистро, а в соцсетях постят их треки. Один из вопросов в интервью является попыткой донести голос украинских панк-рокеров и антифашистов сквозь железный занавес и пропаганду в России.
///
Cios – oi!/streetpunk band from the city of Khmelnitsky. In the summer of 2023, the band released a new album, calling it the date of the Russian invasion “24.02.22” and placing an anti-tank hedgehog on the cover. When listening to the material, you are immediately immersed in the wartime atmosphere. At the beginning, anxiety is accompanied by the sounds of rockets, guitars and drums.
In the interview, the band talks about recording the album during the war. About the situation in the anti-fascist and punk scene in Ukraine and the importance of helping them from colleagues from other countries.
Before the war, Cios published and gave concerts in Russia. They were known there in the thematic community. At concerts in Russia you can still find Cios releases in undeground distribution, and their tracks are posted on social networks. One of the questions in the interview is an attempt to convey the voice of Ukrainian punk rockers and anti-fascists through the Iron Curtain and propaganda in Russia.
Турне подбитого российского танка / russian wrecked tank tour
Опубликовано November 1, 2023В мае 2022 года в Киеве прошла выставка разбитой российской военной техники. После неё часть танков отвезли для показа в Европу. Подбитые танки выставлялись в Германии, Нидерландах, Польше, Эстонии, Латвии, Литве, Чехии.
///
In May 2022, an exhibition of wrecked Russian military equipment took place in the center of Kiev. Afterward, some of the tanks were transported for display in Europe. The damaged tanks were exhibited in Germany, the Netherlands, Poland, Estonia, Latvia, Lithuania, and the Czech Republic.
Interview with Adacta / Интервью c Adacta
Опубликовано October 27, 2023Interview with the crust/hardcore punk band Adacta from Slovakia. The band has been playing for 23 years and is well-known among metal and punk enthusiasts worldwide. After the start of the Russian invasion, Adacta organized solidarity concerts and released merchandise to provide various forms of aid to Ukraine. In 2023, Adacta released their album ‘Dno,’ with many of its songs dedicated to the war in Ukraine.
In the interview, we discussed their new release, about the situation in the punk scene of Slovakia regarding the war in Ukraine, the influence of the USSR on the development of punk rock in this region, and the band’s opinion on pro-Kremlin politicians.
In October, populists who promised to end military aid to Ukraine won the elections in Slovakia. Before the elections, the anti-fascist punk scene of Slovakia released a statement against pro-Putin politicians and totalitarianism:
“We want to live in a society that does not discriminate against minorities, respects scientific knowledge and, for example, can clearly name the aggressor in the war in Ukraine. We do not want a return to totality, or in some cases even to the Middle Ages. We are part of a minority subculture that celebrates diversity and otherness. Therefore, on Saturday, let’s send Nazis, communists and thieves to hell, where they belong!”
In support of the statement, 26 groups, including Adacta, have signed
///
Интервью с crust / hardcore punk группой Adacta из Словакии. Банда играет 23 года и известна среди любителей метала и панка в мире. После начала российского вторжения, музыканты из Adacta организовывали концерты солидарности и выпускали мерч для различной помощи Украине. В 2023 у Adacta выходит альбом “Dno”, многие песни из которого посвящены войне в Украине
В интервью мы обсудили их новый релиз, ситуацию в панк сцене Словакии в отношении войны в Украине, влияние СССР на развитие панк-рок в этом регионе, и позицию группы по поводу прокремлевских политиков.
В октябре на выборах в Словакии победили популисты, обещавшие свернуть военную помощь Украине. Перед выборами антифашистская панк сцена Словакии выпустила заявление против пропутинских политиков и тоталитаризма:
“Мы хотим жить в обществе, которое не дискриминирует меньшинства, уважает научные знания и, например, может четко назвать агрессора в войне на Украине. Мы не хотим возврата к тоталитаризму, а в некоторых случаях даже к средневековью. Мы являемся частью субкультуры меньшинства, которая прославляет разнообразие. Поэтому в субботу отправим нацистов, коммунистов и воров в ад, где им и место!”
Под заявлением подписались 26 групп, в том числе и Adacta.
Punks Against War – Volume 8
Опубликовано October 16, 2023Публикуем 8-ую часть сборника “Панки Против Войны”. В проекте приняло участие 240 групп. В 8-ой подборке 22 трека. К сборнику еще можно присоединиться, пишите нам. Проект некоммерческий, собранные донаты мы перечислим на помощь украинским беженцам. Релиз опубликован на Bandcamp Общее заявление: “Города стерты с лица земли, десятки тысяч погибших. Миллионы беженцев и экономический кризис, Пытки, террор и […]
International Open Call to Organize сoncerts ”Punks Against Putinism”
Опубликовано October 5, 2023We are calling for the organization of a series of concerts in various cities and countries under the common name ‘Punks Against Putinism.’
Сквот в «доме российских шпионов» в Амстердаме / Squat in the “house of russian spies” in Amsterdam
Опубликовано September 11, 2023In Amsterdam this summer, a new squat appeared in the house of the trade mission of the Russian Federation. The Russian Trade Center closed in February 2023. According to the conclusion of the Dutch Foreign Ministry, Russian diplomats were suspected of espionage.Previously, Dutch squatters occupied the house of the owner of Yandex. We wrote about […]
Ионотека – Z клуб c владельцем путинистом и как часть антифа примкнули к нацболам
Опубликовано September 4, 2023Ионов – организатор рок клуба «Ионотека» и продюсер фриковых музыкантов. До войны он участвовал в мероприятиях нацболов. Позиционировал себя, как сторонник режима и критиковал недовольных путинской властью. С началом вторжения в Украину, Ионов занял сторону агрессора, и начал агитационную деятельность за оправдание действий режима. В «Ионотеке» стали проводиться националистические мероприятия в поддержку войны, а Ионов стал выступать с пропагандистскими лекциями, сотрудничать с провоенными активистами, критиковать тех, кто против войны. Деятельность клуба и продвижение артистов на лейбле Ионова стали также задействованы в целях пропаганды.
Как Ионов пытается популяризовать идею войны и лояльность к режиму среди неформалов и почему Z активисты используют для своих концертов предлог помощи мирным жителям, как часть «антифа» принимает в этом участие и работает на нацболов, – читать в новом материале:
Punks Against War – Volume 7
Опубликовано August 23, 2023English version below Публикуем 7-ую часть сборника “Панки Против Войны”. В проекте приняло участие 220 групп. В 7-ой подборке 26 треков. К сборнику еще можно присоединиться, пишите нам. Проект некоммерческий, собранные донаты мы перечислим на помощь украинским беженцам. Релиз опубликован на Bandcamp Общее заявление: “Города стерты с лица земли, десятки тысяч погибших. Миллионы беженцев и экономический кризис, […]
Заброшенная база спецслужб, как галерея стрит-арта / Abandoned security base as a street art gallery
Опубликовано July 28, 2023На окраине Берлина можно найти заброшенную базу американских сцеслужб времен холодной войны, разрисованной антивоенными и антипутинскими граффити.
База находится в Teufelsberg в переводе с немецкого «Гора Дьявола»
On the outskirts of Berlin, you can find an abandoned Cold War-era US intelligence base covered in anti-war and anti-Putin graffiti. The base is located in Teufelsberg, translated from the German “Devil’s Mountain”