English below
9 августа 2024 погиб анархист-интернационалист из России Владислав Юрченко (позывной «Пират»). Ему было 22 года. Владислав воевал в «Сибирском батальоне» на стороне Украины и погиб в бою, в ходе десантной операции.
В августе в интервью он говорил:
«У меня всегда было обострённое чувство справедливости. Именно поэтому, когда Путин начал имперскую войну против Украины, я принял решение сражаться с оружием в руках за свободу украинского народа, за свободу граждан РФ и порабощённых Россией коренных народов.
В свои 24 года я заинтересовался идеалами анархизма и тогда понял что живу в фашистском государстве, начал выходить на митинги в поддержку политзаключенных, и очень быстро разочаровался в таком способе борьбы с режимом. Я учился по морской специальности, работал на морских судах, у меня была хорошая зарплата, мне было что терять, но когда началась война совесть мне не позволила продолжать вести свою обычную жизнь, и закрывать глаза на те преступления что совершает российская армия. Поэтому я здесь».
Канал БОАК (Боевая организация анархо-коммунистов) публикует комментарий одного из товарищей Владислава о нём:
До приезда в Украину Владислав участвовал в акциях солидарности с анархическими и другими антиправительственными узни:цами. Боролся против российского фашизма и империализма. Зная, что анархист:ки в Украине организуются для самообороны от оккупантов, он искал возможности присоединиться к товарищ:кам и взять в руки оружие. Он решил сражаться с российским колониальным государством в рядах «Сибирского батальона», поскольку, будучи революционером, полагал, что в этом подразделении откроются возможности для анархистской коллективной организационной деятельности — деятельности, которая приведёт к радикальной трансформации общества на постсоветском пространстве и во всём мире, к торжеству идеалов свободы, равенства и справедливости.
В рассказе также уделяется внимание о заинтересованности погибшего Владислава революцией в Курдистане и их опытом борьбы. Публикация заканчивается такими словами:
Владислав был очень добрым, отзывчивым, жизнерадостным человеком. Но прежде всего он был анархистом и революционером. Он погиб в самом начале своего революционного пути, защищая общество от фашизма и империализма. Он так многого не успел сделать, но он всегда будет с нами, в нашей борьбе, наших победах. Мы будем помнить о мучениках и продолжим их путь.
Опубликовано письмо погибшего анархиста Владислава Юрченко:
Привет всем нашим товарищ:кам. Меня зовут Владислав, позывной «Пират». Это письмо я решил оставить на случай своей гибели на войне против имперского российского режима, войне против государства, в котором я родился и вырос, войне против диктатора, узурпировавшего власть ещё до моего рождения. Я хочу, чтобы это письмо осталось историческим документом об участии анархисто:к-революционеро:к в сопротивлении украинского народа против российской тирании. Я, как и все здравомыслящие граждане РФ, был шокирован началом этой войны, ужасной несправедливостью и преступлениями, совершаемыми российской армией на территории Украины. С первых дней полномасштабного вторжения я только и думал о том, что я могу сделать для борьбы против этой несправедливости, как я могу остановить то безумие, которое творил мой же народ. Когда я узнал о появлении военных подразделений в составе ВСУ, в которые принимали граждан РФ, я сразу понял, что должен сражаться за свободу украинского народа и наши идеалы именно так, с оружием в руках. И пусть даже я не увижу победу украинского народа над оккупантами, светлого будущего анархического коммунизма, справедливости и свободы для всех людей на Земле, я верю. Я верю, что будущее обязательно наступит, пока наши товарищ:ки продолжают сражаться, тоталитаризм, авторитаризм и фашизм не захватят человечество. Желаю своим товарищ:кам так же не терять уверенности в борьбе за свободу.
Революция Бессмертна!
Ранее, в 2023 г. в бою против российских оккупантов погиб еще один российский анархист Дмитрий Петров. Известно, что против российской армии воюют и другие анархисты из России, но из-за безопасности их деятельность не разглашается. Один из тех, кто говорит о себе открыто это Алексей Макаров. В следующих материалов мы расскажем о нем подробнее
On 9 August 2024, Vladislav Yurchenko (call sign ‘Pirate’), an anarchist-internationalist from Russia, died. He was 22 years old. Vladislav fought in the ‘Siberian Battalion’ on the side of Ukraine and died in combat, during a landing operation.
In an interview in August, he said:
«I have always had a keen sense of justice. That is why, when Putin started the imperial war against Ukraine, I decided to fight with arms in my hands for the freedom of the Ukrainian people, for the freedom of Russian citizens and indigenous peoples enslaved by Russia.
At the age of 24, I became interested in the ideals of anarchism and then realized that I was living in a fascist state, started going to rallies in support of political prisoners, and very quickly became disillusioned with this way of fighting the regime. I studied maritime engineering, worked on ships, had a good salary, had a lot to lose, but when the war broke out, my conscience did not allow me to continue to lead my normal life and turn a blind eye to the crimes committed by the Russian army. That is why I am here.»
The BOAK (Combat Organisation of Anarcho-Communists) channel publishes a comment by one of Vladislav’s comrades about him:
Before coming to Ukraine, Vladislav participated in actions of solidarity with anarchist and other anti-government prisoners. He fought against Russian fascism and imperialism. Knowing that anarchists in Ukraine are organizing for self-defense against the occupiers, he was looking for the opportunity to join the comrades and take up arms. He decided to fight against the Russian colonial state in the ranks of the “Siberian Battalion” because, as a revolutionary, he believed that this unit would open up opportunities for the anarchist collective organizational activity — the activity which will lead to the radical transformation of society in the post -Soviet space and in the whole world, to the triumph of the ideals of freedom, equality and justice.
The story also focuses on the deceased Wladyslaw’s interest in the revolution in Kurdistan and their experience of the struggle. The publication ends with these words:
Vladislav was a very kind, warm hearted, and optimistic person. But first of all, he was an anarchist and a revolutionary. He was killed at the very beginning of his revolutionary path, defending the society from fascism and imperialism. He became a martyr so early, but he will always be with us, in our struggle and our victories. We will remember the martyrs and continue to follow their path.
The Words of the Martyred Anarchist Vladislav Iurchenko:
Greetings to all our comrades. My name is Vladislav, nom de guerre “Pirate”. I decided to leave this letter in the event of my death in the war against the Russian imperial regime, the war against the state in which I was born and raised, the war against the dictator who usurped power yet before my birth. I want this letter to remain as a historical document about the participation of anarchists-revolutionaries in the resistance of the Ukrainian people against the Russian tyranny. I, like all sane citizens of the Russian Federation, was shocked by the beginning of this war, terrible injustice, and crimes committed by the Russian army in Ukraine. From the first days of the full-scale invasion, I only thought about what I could do against this injustice, how I can stop the madness that my people made. When I got to know about the emergence of military units in the Armed Forces of Ukraine, in which the citizens of the Russian Federation were accepted, I immediately realized that I had to fight for the freedom of the Ukrainian people and our ideals in this way, with weapons in my hands. And even if I do not see the victory of the Ukrainian people over the occupiers, the bright future anarchist communism, justice and freedom for all people on Earth, I believe. I believe that the future will certainly come. While our comrades continue to fight, totalitarianism, authoritarianism and fascism will not capture humanity. I wish my comrades also not to lose confidence in the struggle for freedom.
Revolution is immortal!
Earlier, in 2023, another Russian anarchist Dmitry Petrov was murdered in battle against the ruzzian occupiers. Other Russian anarchists are also known to be fighting against the ruzzian army, but due to security reasons their activities are not disclosed. One of those who speaks openly about himself is Alexei Makarov. In the following materials we will tell more about him
In revenge For Vladislav «Pirate» Yurchenko
